🇪🇸 Bienvenidos! / 🇬🇧Welcome! / Benvinguts!

🇪🇸CAS:

Hola a todos!

Os damos la bienvenida al Blog de nuestro club AEM Mushing y Canicross.

Estamos acabando de definir el contenido, pero lo que podéis dar por seguro es que aquí os actualizaremos de todo lo que vayan haciendo nuestros deportistas y sus fieles peludos, intentaremos daros recomendaciones veterinarias y de material para que vuestros perros estén en las mejores condiciones para practicar deporte con vosotros. E intentaremos informar de fechas, requerimientos y otra información útil de las carreras que se llevan a cabo en Catalunya.

Nos vemos por aquí!!

---

🇬🇧 ENG:

Hello everyone!

We welcome you to the Blog of our club: AEM Mushing and Canicross. We are yet defining the content, but what you can be sure of, is that here we will update you on everything that our athletes and their loyal furry friends are doing. We will try to give you veterinary and material recommendations so that your dogs are in the best conditions to practice sport with you and we will try to report dates, requirements and other useful information about the races that take place in Catalonia.

See you around here!!

---

CAT:

Hola a tots!

Us donem la benvinguda al Blog del nostre club AEM Mushing i Canicross. Estem acabant de definir el contingut, però el que podeu donar per segur és que aquí us actualitzarem de tot el que vagin fent els nostres esportistes i els seus fidels peluts, intentarem donar-vos recomanacions veterinàries i de material perquè els vostres gossos estiguin en les millors condicions per practicar esport amb vosaltres. I intentarem informar de dates, requeriments i altra informació útil de les curses que es duen a terme a Catalunya.

Ens veiem per aquí!!